1, 什么是金丝种翡翠？怎么分辨金丝种翡翠？
金丝种翡翠是色形大体定向排列的翡翠。其较深绿色的条、带、片或丝缕分布在较浅色部位（淡绿、 金丝种翡翠灰白或带粉紫）之间被衬托的更鲜艳，总体上方向可交叉，丝、带可宽可窄，地子可粗可细，其中较复杂的色形变化处，反映出纤维一细粒硬玉随应力剪切作用而定向排列的多样性。鲜艳的翠绿色，色成丝，丝细分为顺丝（丝定向、平行）、乱丝（丝杂乱）、片丝（丝片平行）、黑丝（翠绿中有黑色纹伴生）。玉体呈透明―半透明，质地细润，裂绺棉纹较少，硬玉结晶呈微细柱状 、纤维（变晶）集合体，肉眼尚能辩认晶体轮廓，敲击玉体音呈金属脆声。饰品多加工成佩、坠、镯，色好水头好的属中―高档。色浅、带黑纹的属低档。绿色鲜艳明亮，使人觉得翠中含有金光，呈丝状断断续续排列，因水头好，颇受推崇。
2, 金丝种翡翠的鉴别
金丝种翡翠，指的是翡翠鲜艳的翠绿色成丝状分布。较深绿色呈条、带、片或丝缕分布在较浅色部位（淡绿、灰白或带粉紫）之间被衬托的更鲜艳。鲜艳的翠绿色，色成丝，丝细分为顺丝（丝定向、平行）、乱丝（丝杂乱）、片丝（丝片平行）、黑丝（翠绿中有黑色纹伴生）。玉体呈透明或半透明，质地细润，裂绺棉纹较少，硬玉结晶呈微细柱状 、纤维（变晶）集合体，肉眼尚能辩认晶体轮廓，敲击玉体音呈金属脆声。饰品多加工成佩、坠、镯，色好水头好的属中高档，色浅、带黑纹的属低档。翡翠金丝种绿色鲜艳明亮，使人觉得翠中含有金光，呈丝状断断续续排列，水头又好，故颇受推崇。金丝种翡翠价格金丝种翡翠属于中高档翡翠，价格都比较高，有些金丝种翡翠比一般冰种翡翠价值要高，和黄加绿翡翠价值相若，许多受玉者都争相购买、收藏金丝种翡翠。对于金丝种翡翠而言，品质不同，翡翠的价格也不同，金丝种翡翠的品质主要看金丝种的种水和翡翠中的绿色丝带的色度和绿丝所占比例的多少，翡翠的种水越好，品质也就越高。另外金丝种翡翠的绿丝颜色和分布状况对翡翠的品质影响也非常大，绿丝的颜色条带粗或绿丝细而密又很平直、绿丝占面积比例大、绿丝颜色又比较纯正，鲜艳的金丝种翡翠品质较好，价值非常高；相反地，如果金丝种翡翠的绿丝颜色不好，绿丝断断续续或者绿丝排列稀疏，这样的金丝种翡翠品质较低，价格也相对比较低些。另外，顺丝金丝种翡翠价格一般会比乱丝、片丝黑丝的要高，除此之外，翡翠的雕工也会对金丝种翡翠的价格也有很大的影响，在雕刻时，能利用好翡翠的绿丝，做出来的翡翠成品就很精致、非常有特点，能将金丝种翡翠美展现出来，这样的金丝种翡翠价值也较高。现 在翡翠市场上，金丝种翡翠价格比较高，比如金丝种的挂件价格一般在一万元左右到数十万元，品质高的金丝种翡翠手镯价格可能高达数百万元左右。
名词解释
翡翠
翡翠（jadeite，也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉）是玉的一种，颜色呈翠绿色(称之翠)或红色(称之翡)。它是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉、钠铬辉石或钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。 翡翠的名称来自鸟名，这种鸟的羽毛非常鲜艳，雄性的羽毛呈红色，名翡鸟，雌性的羽毛呈绿色，名翠鸟，合称翡翠，明朝时，缅甸玉传入中国后，就冠以“翡翠”之名。
色形
色形是中国玉石行业形容玉石中颜色分布形态的一个术语，与岩石的结构和构造相呼应。
