1, 各站停靠中的法语怎么读?
Chaque papillon était le fantome d"une fleur passé 侠克 八皮龙 埃带 了 方刀么 具呢 否乐和 八塞 (每一个蝴蝶都是从前的一朵花的鬼魂) revenant à la recherche de elle-même 厚佛囊 啊 拉 厚些和些 的 埃了-卖么 (回来寻找它自己) Est-ce que j"ai vraiment rencontre cette fleur? 埃斯 克 鞋埃 扶海忙 杭工太 塞特 佛乐和? (我遇过这朵花吗?) Etait-elle née pour moi? 埃带带乐 内 布和 抹哇? (她是因我而生吗?) Est-ce que je vais la revoir? 埃斯 克 鞋 佛埃 拉 喝佛哇? ( 我能再遇见她吗?) N"ai-je jamais éclos? 耐-鞋 侠蛮 埃克喽? (还是我从未绽放?) Elle a dit …(她说….) 埃拉 敌... Elle a dit …(她说…) 埃拉 敌... Elle a dit …(她说…) 埃拉 敌... En suite, elle a dit …(然后,她说…) 昂 司雨特 埃拉 敌... A la fin, elle a dit …(最后,他说….) 啊 拉 饭, 埃拉 敌... 括号里的是意思 下面的中文是读音。。
2, Sacré法语怎么读
很遗憾,无论你是读"撒可黑"还是读"撒可海"只要你用正统的普通话来读,是绝对读不出正确的读音的这就象外国人说中国话,意思我们明白,但是音怎么也咬不准Sacré这个词Sa音节读"撒"我同意但是如果把c读成"克"(ke四声)是错误的,一定要读的话也是轻声,如果你不理解轻声的概念,就拿汉语拼音里面的"k"的读法代替好了,效果是一样的至于最后的ré发音是"嘿"不是"黑"仔细区分的话"嘿"可以算是轻声,而"黑"用的则是汉语拼音里面的第一声调,比较不自然
名词解释
埃拉
埃拉,画家。