1, 关于苏州码子。
商码【读音】shāng mǎ ㄕㄤ ㄇㄚ【释义】我国旧时表示数目的符号,也叫草码,商码。此外,零还是0。【商码字符】〡 〢 〣 〤 〥 〦 〧 〨 〩 十 【对应数字】商码:〡 〢 〣 〤 〥 〦 〧 〨 〩 十汉字:一 二 三 四 五 六 七 八 九 十大写:壹 贰 叁 肆 伍 陆 柒 捌 玖 拾阿拉伯:1 2 3 4 5 6 7 8 9 10【书写】1,就写一个竖; 2,两个竖:〢 3, 三个竖:〣 4,是个交叉:〤 5,写成〥,其实只是 5 字写得草和快 6,写成一点加一横,其中的一点,代表了5: 〦 7,写成一点加两横:〧 8,一点加三横:〨 9,写成“久”的草体:〩 【使用举例】古代人计数都用算盘,上面一点就像算盘上档拨下一个子,表示五,所以〦是六,〧是七,很好理解。需要说明的是,当〡 〢 〣 相遇时, 中间会变成横划. 否则“| | |”就不知道是一百一十一, 三, 廿一, 还是十二了。如比说2134,要写成 〢一〣〤,32,要写成〣二。 真正运用这些符号,还要结合古代账本竖写的特点。否则,多看少看一个数字,差别太大,通常要记作两行。 例如,标价5角9分,会写作: 〥〩 ▲ 这个▲代表“角”,它的尖头,一般放在〥和〩中间的下方。 又比如:标价5元8角,会写作: 〥〨 ● 这个●代表“元(圆)”,它一般放在〥和〨中间的下方。 再如,标价3908元,会写作: 〣〩0〨 仟 一说仟字要放在〣的下面,可能是各地习惯也有所不同。但要在第一位数字右下方(或下方)标注 。【字典的解释】现在的一般字典,都没有了商码的注释。上海“广益书局”1951年出版的杨荫深编辑的《新辞典》中有注释。
2, 苏州码子的作用
杭州码子苏州码子由Unicode3.0版本加入Unicode标准,当时被误解为杭州风格。Unicode4.0版本的勘误表认出了此误解:“The Suzhou numerals (Chinese su1zhou1ma3zi) are special numeric forms used by traders to display the prices of goods. The use of HANGZHOU in the names is a misnomer.”Unicode中大多的“杭州”错误已经被修正,但是为了稳定,Unicode的方针不允许字符名称的改变,所以字符名称中的“杭州数字”也就将错就错了。字符名称被有些软件作为唯一标识符,修改会造成向后兼容问题。关于这个误命名的应用之广泛,甚至在英国广播公司(BBC)于2010年出品的福尔摩斯改编剧神探夏洛克(Sherlock)里都得以体现:苏州码子大量地以“杭州”这个名称作为本剧第一季第二集的关键线索穿插其间。
名词解释
商码
我国旧时表示数目的符号,也叫草码,商码。
标价
明码标价是指在商品或服务等各项指标基础上标示的价格水平或收费标准,是向消费者公布商品价格和服务的一种方式,具体有卡片标价、挂牌标价、实物标价等形式,注明商品的品名、产地、等级、规格、型号、单位、价格或者提供服务的项目、收费标准等有关情况。是商业企业进行价格管理、提高服务质量的一种方法。