1, 各国领导人开会时带的同声传译耳机的工作原理是什么,他能在短时间...
同声传译设备分为主机系统和接收器主机包括中央控制器、译员台、译员机、辐射板。接收器包括一个类似于手机大小的接收机和耳机。同声传译的原理很简单与会者听到的其实是译员在后台说的声音,而且这个工具的优势不仅是缩减了翻译的时间,更重要的是可以多语种同时翻译。收听者在接收机上调节他需要的语言频道即可。如果您还有什么疑问可以浏览这两个站点查询:中国同声翻译门户:http://www.transcc.com会议设备网:http://www.51set.com
2, 有那位用过同声翻译软件的吗?
同声传译的设备包括两部分,一部分是供同声传译译员使用的翻译间和信号发射器;另一部分是供会议代表使用的接收机。(1)翻译间和相关设备通常,国际会议中心的主会场和高级饭店用于举办会议的宴会厅都已设有固定的翻译间和相关设备,只要会前经过简单调试即可使用。如果会议场址没有固定的翻译间,设备租用公司就要提前到会议举办地点考察所使用的会场,策划搭建方案。搭建原则是保证分布在会场各个部分的会议代表都能良好地接收到信号发射器发出的信号。在会场使用的前一天,设备租用公司要搭建翻译间并安装设备,并反复调试合格,保证第二天的使用。(2)接收机不管同声传译使用的翻译间是固定的还是临时搭建的,提供给代表使用的接收机都是相同的。同声传译的接收机俗称“耳机”,实际上是一个有距离限制的调频收音机。
名词解释
http
超文本传输协议(英语:HyperText Transfer Protocol),缩写为HTTP,它是一种用于分布式、协作式和超媒体信息系统的应用层协议,是万维网的数据通信的基础,也是互联网应用最为广泛的一种网络传输协议。最初设计HTTP的目的是为了提供一种发布和接收HTML页面的方法。 HTTP的发展是由蒂姆·伯纳斯-李于1989年在欧洲核子研究组织(CERN)所发起,标准制定由万维网协会(WorldWideWebConsortium,W3C)和互联网工程任务组(InternetEngineeringTaskForce,IETF)进行协调,目前HTTP协议中最广泛使用的版本是HTTP1.1。