1, 同声传译的主要设备有什么？
同声传译的设备包括两部分，一部分是供同声传译译员使用的翻译间和信号发射器；另一部分是供会议代表使用的接收机。(1)翻译间和相关设备通常，国际会议中心的主会场和高级饭店用于举办会议的宴会厅都已设有固定的翻译间和相关设备，只要会前经过简单调试即可使用。如果会议场址没有固定的翻译间，设备租用公司就要提前到会议举办地点考察所使用的会场，策划搭建方案。搭建原则是保证分布在会场各个部分的会议代表都能良好地接收到信号发射器发出的信号。在会场使用的前一天，设备租用公司要搭建翻译间并安装设备，并反复调试合格，保证第二天的使用。(2)接收机不管同声传译使用的翻译间是固定的还是临时搭建的，提供给代表使用的接收机都是相同的。同声传译的接收机俗称“耳机”，实际上是一个有距离限制的调频收音机。
2, 同声传译设备都有什么？
由同传中央控制器、红外发射主机、红外发射板、译员机、同传翻译间、同传耳机（代表接收单元）等构成。译员机和翻译间的个数将根据会议语言数来定。同传耳机（代表接收单元）根据参会人数来定。红外无线同声传译设备，可以保证在任何类型的会场中进行无线的发射和接收。利用红外发射机可将各种语言传送到会议的各部位，用带有耳机的个人红外接收机收听。接收信号强，干扰小，音质清晰。无线同传设备，轻松实现多语种会议代表无障碍交流，沟通。同声传译设备需求随着国内会议行业的蓬勃发展，越来越多的会议用上同声传译，所以很多会议室在建设之初就考虑到同声传译会场的布局，同传设备是实现高级别国际会议同步翻译不可缺少的系统设备，通过该设备可以保证演讲者在演讲的同时，内容被同声传译员翻译成指定的目标语言，并通过另外的声道（频道）传送给与会代表。与会代表可随意选择自己能听懂的语言频道，博世同传设备的音频高保真效果一直是业内口碑最好，知名度最高的产品。为了满足客户对语言的实际需求，我们的同传设备一般又分为4通道、8通道、16通道、32通道，每个通道传输一种语言。
相关概念
翻译
翻译是在准确（信）、通顺（达）、优美（雅）的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中，在甲语和乙语中，“翻”是指的这两种语言的转换，即先把一句甲语转换为一句乙语，然后再把一句乙语转换为甲语；“译”是指这两种语言转换的过程，把甲语转换成乙语，在译成当地语言的文字中，进而明白乙语的含义。二者构成了一般意义上的翻译，让更多人了解其他语言的含义。
接收机
接收机是一个具有如下组成的电路系统：天线，滤波器，放大器，A/D转换器。GPS卫星发送的导航定位信号，是一种可供无数用户共享的信息资源。对于陆地、海洋和空间的广大用户，只要用户拥有能够接收、跟踪、变换和测量GPS信号的接收设备，即GPS信号接收机，就可以在任何时候用GPS信号进行导航定位测量。
